当社の認証方法
Rinkya Authenticは、世界の主要オークションハウスが使用するのと同じ語彙を採用しています。すべての証明書に記載される判定は、この確立されたスケールで記述されており、コレクター、保険会社、裁判所、税務当局のいずれもが同じ意味で理解できます。
Sotheby's。Christie's。AAA。同じスケール。
一世紀以上にわたって裁判で検証されてきました。
オークションハウスのカタログ用語(「真筆」「伝」「〜工房」「〜の写し」など)は、19世紀後半以降、裁判で検証・洗練されてきました。AAA、ASA、USPAPの基準に基づく専門鑑定の実務語彙であり、IRS Form 8283 / Pub 561の慈善寄付鑑定で認められている言語です。
「真贋」のみの二元判定では、本来伝えるべき情報が失われます。三軸により、購入者が本当に知りたいこと、すなわち誰が制作したか(およびその確実性)、銘記が本物か、そして作品が持つ物理的状態を捉えます。
帰属:誰が制作したか
確実性の降順スケール。各用語には100年以上のカタログ実務で洗練・検証された厳密な意味があります。証拠に合致する用語を選択し、決して誇張しません。
| 用語 | 日本語 | 意味 |
|---|---|---|
| 真筆 (By) | 真筆 | 当方の見解では、表記された制作者による真筆作品。最高水準の確実性。<em>例:「東映アニメーション真筆、ドラゴンボールZ第124話、シーン47」。</em> |
| 伝 (Attributed to) | 伝 | おそらく当該制作者による作品。確実性にやや余地あり。<em>例:「伝・東映アニメーション、ドラゴンボールZ、制作未確認」。</em> |
| 〜工房 (Studio of) | 〜工房 | 当該制作者の工房で制作された作品。監督下にある可能性。<em>例:特定の制作が識別できない場合の「東映アニメーション工房」。</em> |
| Workshop of | Workshop of | 当該制作者の工房・弟子・助手・下請けによる作品。マスター/スタジオ体制下で制作されたもの。日本のアニメーション領域では、シニア原画家の指導下にあるジュニアアニメーターや、下請けのセル彩色(東映向けに彩色を行うStudio Liberty、AICなど)を含みます。 |
| Circle of | Circle of | 当該制作者と同時代、様式的に密接に関連する作品。直接のスタジオ体制外だが同時代に制作。 |
| 〜派 (School of) | 〜派 | 当該制作者の流派の様式による作品。日本の美術伝統では、狩野派や琳派などの確立された流派に用いられる。 |
| Follower of | Follower of | 当該制作者の様式で制作された作品。直接の弟子とは限らない。同時代または直後。 |
| Manner of | Manner of | 当該制作者の様式によるが、後年に制作された作品。多くの場合、欺瞞を目的とした模倣ではなく、オマージュやパスティーシュ。 |
| 〜の写し (After) | 〜の写し | 当該制作者の既知の作品を、別の手により写したもの。<em>例:研究や展示のために制作された、特定の有名なセルの再現。</em> |
| 判定不能 (Inconclusive) | 判定不能 | 真贋を判定する証拠が不十分。当方は推測しません。判定不能は正式な判定であり、証拠が裏付ける場合に発行します。 |
| 贋作 (Inauthentic) | 贋作 | 表記された制作者によるものではないことが立証されている。この結論に至った具体的な証拠を記録します。 |
日本語用語:日本の美術伝統に確立された対応語(真筆 / 伝 / 〜工房 / 〜派 / 〜の写し / 判定不能 / 贋作)がある場合はそれを採用しています。Sotheby'sの区別(Workshop of、Circle of、Follower of、Manner of)について日本語に広く合意された対応語がない場合は、精度を保つために英語表記をそのまま使用します。
銘記:署名、印章、制作番号
帰属とは独立しています。作品が「東映アニメーション真筆」であっても、無関係な人物が後年に署名を追加した場合があります。銘記は別途評価し、明確に記述します。
| 用語 | 日本語 | 意味 |
|---|---|---|
| 本物 (Genuine) | 本物 | すべての銘記が本物と認められ、時代および制作と整合している。 |
| 一部本物 (Partial) | 一部本物 | 一部の銘記は本物、一部は後年に、または別の手によって追加されたもの。どれがどちらかを記録します。 |
| 後筆 (Not genuine) | 後筆 | 銘記は別の手によって追加されたもの。(「署名は当該制作者以外の手によるものである」というカタログ上の婉曲表現。)作品本体の帰属については必ずしも何も意味しません。 |
| 銘記なし (None present) | 銘記なし | 作品に銘記は存在しない。一部の制作段階の作品では一般的であり、単独では懸念事項ではありません。 |
アニメーションにおける銘記には、スタジオ印、シーケンス番号、塗料コードのスタンプ、動画家のイニシャル、動画番号、色彩設計のメモ、日付印などがあります。存在する場合に評価します。
コンディション
物理的状態は当社の標準化されたグレーディングシステムで評価します。
コンディション(S〜Fスケール)
ビジュアルコンディションのグレードとカテゴリー固有のコンディションフラグ(塗料の損失、線の褪色、ビネガーシンドロームなど)。各カテゴリーには独自の基準があります。
グレーディング基準 →フォレンジック記録
鑑定の過程で、作品そのもののフォレンジック記録を取得します。高解像度アーカイブスキャン、表面のディテール撮影、そして判定を裏付ける作業証拠です。公開証明書には決して表示されない解像度とアングルで記録されます。
その大部分は、意図的に一切公開しません。AI画像ツールや贋作工房は、当方が公開するものをすべて研究し、模倣の練習に使うことができます。しかし、当方が非公開のまま保持する記録を研究することはできません。公開レコードを完璧に複製した贋作者でも、作品そのものを複製したことにはなりません。非公開の記録が、それを証明する手段です。
複製品、紛争、不審な転売が現れた場合、鑑定を行った専門家が現物を非公開の記録と照合します。公開写真では判別できないディテールによって決着します。
フォレンジック記録に裏付けられた証明書には、画像セクションに「フォレンジック記録を保管」の表示があります。フォレンジック記録の取得は品目の種類と実施した鑑定内容によります。表示がないことは、作品について何ら否定的な意味を持ちません。
証明書に名前が記載されている専門家が、実際に作業を行った専門家です。
日本のコレクターズアイテムの判定は、米国内で唯一の、日本アニメーション美術を専門とするAAA認定鑑定士(2022年より米国鑑定協会認定会員、USPAP準拠、IRS適格鑑定士、日本のコレクターズアイテム分野で30年以上の経験)が行います。その他のカテゴリーは、各カテゴリーの実名のパートナー鑑定士が、自身のブランドの下で、同じスケールを用いて判定します。
その鑑定士も、記憶だけを頼りにするわけではありません。日本のコレクターズ市場で25年以上かけて築いてきたネットワークに相談します。現役のディーラー、長年のコレクター、スタジオ関係者、そして各分野で日々活動するカテゴリ専門家です。判定の裏付けとなる調査を助けてくれる方々であり、判定そのものを下すわけではありません。多くは実名を出さないことを希望しています。署名と責任は、実名の鑑定士にあります。
鑑定とは、鑑定時点で入手可能な証拠に基づく専門家の意見です。私たちは、何を、どのように調査し、どのような結論に至ったかをすべて記録します。その記録は永続的に公開されます。
関連:グレーディング基準 · 鑑定評価サービス · 利用規約(認証意見)
特定の証明書の判定についてのご質問は authentic@rinkya.com まで